I sometimes get a bit headachy

время от времени, иногда — now and then

несколько раз; неоднократно; иногда — once and again

время от времени; иногда — now and then, every now and then

дети иногда чёрт знает что говорят — children say the damnedest things

мазня, которую иногда принимают за искусство — the garbage that occasionally passes for art

иногда в речи и манерах он нарочито подчёркивал своё иностранное происхождение — sometimes he exaggerated his foreignness by speech and manner

иногда, временами — between times

здесь иногда хорошо кормят — sometimes they serve a good meal here

мы надеемся, что теперь будем с ними иногда видеться — we hope to see something of them now

при случае, иногда; время от времени — on occasion

при случае, при обстоятельствах; иногда — on occasion

у меня иногда побаливает голова — I sometimes get a bit headachy